Indonesia Festival 2008 et Nagoya

*Promosi Mode ON*

Festival Indonesia 2008

Tempat : International Center Nagoya
Waktu : 11:00~15:00 waktu Jepang
Biaya Tiket : 1000 yen

Bagaimana cara ke sananya? Naik chikatetsu Sakurayama Line yang warnah merah, turun di kokusai sentaa eki. Di samping-belakang gedung utama kokusai sentaa ada Annex Hall, di situlah Festival Indonesia diadakan.

Yang kangen masakan Indonesia, silakan dipuasi di saat itu. Dari PPI Nagoya akan menampilkan "sinden-sinden" nya yang pilih tanding yaitu Tari Pasambahan dan Tari Topeng, juga akan tampil kebanggaan kita Angklung Kancil yang akan mendendangkan beberapa lagu Jepang dan Indonesia. Dari Sekolah Bhinneka akan tampil Tari Indang dan Remo. Pada akhir "cerita" akan tampil Band Indonesia sambil membagikan doorprize dari Garuda Indonesia.

Acara
- Tari Remo
- Tari Pasambahan
- Tari Bali
- Folksong Gifu
- Video Pariwisata
- Seminar
- Tari Indang
- Tari Truno
- Angkung Kancil
- Tari Topeng
- Fashion Show
- Bando & Doorprize
- Sepanjang waktu FI akan dijual berbagai masakan Indonesia seperti bakso, gudeg, dll, juga berbagai jajanan dan minuman khas Indonesia. Juga ada pernik-pernik tradisional Indonesia.

*In Japanese*


「２００８インドネシアフェスティバル」開催のお知らせ！

今年も下記要綱でインドネシアフェスティバルを開催いたします。皆様ふるってご参加いただきますよう、よろしくお願いいたします。昨年は約４５０名もの参加者がありました。半分近くは、インドネシアの方でした。

日時：　　　　２００８年１１月１６日（日）１１：００－１５：００

場所：　　　　名古屋国際センター、別棟ホール（貸切）
　　　　　　　　　　　　電話052－５８１－３７５５　　　
　　　　　　　　　　　　　名古屋市中村区那古野1－47－1　　
　　　　　　　　　　＊地下鉄「名古屋国際センター」または「名古屋駅」から徒歩５分

プログラム：　インドネシア各地方の踊り、歌　インドネシアファッションショー、アンク
　　　　　　　　ロンの演奏会、講演会（インドネシア語と日本語の比較）他
入場料：　１０００円

スケジュール
１１：００　開会歓迎の踊り
　　　　　　実行委員長より開会の挨拶
　　　　　　西スマトラの踊り
　　　　　　バリの踊り
　　　　　　岐阜留学生の歌

１２：００　休憩
　　　　　　ガルーダ航空からのインドネシア観光案内

１３：００（時間はずれ込む可能性あり）
　　　　　　講演会「インドネシア語と日本語の比較」スラバヤ大学講師　ロニ氏
　　　　　　　＊日本語による講演会です
　　　　　　インダングの踊り
　　　　　　タルノの踊り
　　　　　　アンクロンの演奏
　　　　　　トペの踊り
　　　　　　インドネシア衣装のファッションショー
　　　　　　ガルーダ航空より景品の贈呈（くじ引き）
　　　　　　　＊くじ引きは全員の方が対象となります

１５：３０（時間はずれ込む可能性あり）閉会
＊予約不要。当日どなたでも、上記時間内いつでもご参加できます。インドネシア料理のお店も出店していますので、お食事も可能です。